Одна из лучших книг о культуре Бразилии выйдет на украинском

Одна из лучших книг о культуре Бразилии выйдет на украинском

"Издательство Анетты Антоненко" совместно с "Ника-Центр" презентуют книгу "Корни Бразилии" Сержиу Буарке ди Олланда.

Произведение выдающегося бразильского историка считают одной из лучших работ по историографии и социологии страны. Об этом сообщает Cultprostir.

"Корни Бразилии" увидели свет в 1936 году. С тех пор книга была переведена на итальянский, испанский, немецкий, французский, японский языки. В произведении речь идет о формировании бразильского общества под колониальным влиянием Португалии.

Главной целью исследования Сержиу Буарке ди Олланда стало выяснение причин неудачного развития демократии в Бразилии того времени, появления многочисленных препятствий на пути прогрессивных идей.

"Книга Сержиу Буарке ди Олланда − это не просто история Бразилии, это ключ к пониманию специфики Нового Света вообще и Бразилии в частности, вдумчивое и не лишено самоиронии наблюдение за созданием демографического, расового и культурного разнообразия бразильцев, их специфической ментальности и колоритной эстетики.

Эта книга "пахнет" Бразилией, а украинских историков учит, как надо писать историю", − отметила в предисловии к изданию Марина Гримич, доктор исторических наук, кандидат филологических наук, директор издательства "Дулибы".

В оформлении книги использована картина "Парсунный портер" Романа Жука, одного из основателей украинского современного искусства Новой волны.

МинПром