Тексты песен на Евровидении-2016 будут транслировать с сурдопереводом

Тексты песен на "Евровидении" будут транслировать с сурдопереводом. Такое заявление сделал национальный телеканал SVT.

"Каждая песня содержит намного больше, чем просто музыка, это танец, хореография и освещение. Для нас очень важно, чтобы найти переводчиков с хорошим знанием языка (языка жестов, – ред.), но которые также умеют передать энергетику, которая льется с экрана телевизора", – говорит генеральный продюсер проекта Джулия Канконне.

В команде переводчиков, кроме двух шведов, еще девять человек из Литвы, Германии, Исландии, России и Дании.

Напомним, Джамала выиграла финал национального отборочного конкурса "Евровидение-2016". По результатам голосования, певица с песней "1944" о судьбе крымскотатарского народа получила 6 баллов.

Этой композицией Джамала хочет привлечь внимание мировой общественности к проблеме оккупации Крыма.

Джамала выступит во втором полуфинале "Евровидения", который состоится 12 мая, под номером 15. Гранд-финал будет в субботу, 14 мая.

МинПром

Новини

3 Травня 2024

Польща має заборонити імпорт російської металопродукції через свої порти – експерт

Якщо акциз на пальне підвищують до європейського рівня, варто збільшити й зарплату – експерт

ArcelorMittal планує розширення компанії у Бразилії

Туреччина збільшила експорт арматури на 8,9%

Морські перевезення стимулюватимуть зростання експорту продукції ГМК – НБУ

Великий бізнес з початку 2024 року сплатив майже 160 млрд грн податків 

Україна і Британія починають реалізацію проєктів у сфері зелених інновацій в енергетиці

Nippon Steel знадобиться більше часу для завершення угоди з купівлі US Steel

КНДР відправила до росії балістичні ракети

Японські торгові доми очікують скорочення прибутків від металургійного бізнесу

Реальна собівартість електроенергії для населення становить 3,5 грн – Кучеренко

Міжнародна торгова палата закликала ЄС до діалогу щодо вуглецевого мита

Польща за три місяці імпортувала 378,7 тис тонн сталі 

Уряд зобов’язав УЗ перерахувати 1,5 млрд грн до бюджету

АМПУ отримало нове лоцманське судно для портів на Дунаї

Німеччина у січні-лютому імпортувала 155 тис тонн сталі 

ВСІ НОВИНИ ⇢