Ирма Витовская и Римма Зюбина устроят в Киеве Резню

Ирма Витовская и Римма Зюбина устроят в Киеве Резню

16 и 17 сентября в Молодом театре состоится первая премьера 39-го театрального сезона – спектакль "Резня" по пьесе французской писательницы Ясмины Резы "Бог резни". Режиссер-постановщик – Влада Белозоренко.

Это эксцентрическая комедия про две супружеские пары, которые пытаются цивилизованно уладить конфликт своих детей. Между тем, вежливый разговор взрослых неожиданно перерастает в эмоциональные признания и взаимные упреки. Сможет ли вся эта словесная перебранка дойти до настоящей резни?

"Чоловік моєї героїні каже, що шлюб і батьківство руйнують наше життя. Нема у світі жодної сімейної пари, яка колись не замислювалася, чи саме та людина біля тебе. Ми дуже багато приховуємо в собі, і завжди настає момент, коли воно вибухає.

Я ніколи не відокремлюю себе від героїні, мовляв, я така свята і Божа. Теж маю багато негативних рис, тому п’єса мені зрозуміла. Хтось побачить, що моя героїня живе подвійними стандартами чи нещаслива. Хочеться, аби вона була глибша, не намагаюсь малювати її в один колір," – рассказывает Римма Зюбина, исполняющая в спектакле роль Вероники.

Вместе с Риммой Зюбиной на сцене Молодого "резню" устроят Ирма Витовская, Анатолий Сомик и Александр Ромашко.

"Ми за все життя наговорюємо стільки порожніх речей і так багато витрачаємо на це сил. Нині існує фасад цивілізованого європейського життя. Ми дуже сучасні, ходимо на тренінги, займаємось бігом і йогою, маємо приватні школи з відеокамерами.

Ми дуже відкриті, адже викладаємо все своє життя в Instagram. Кожен виглядає, як цукерочка. Але за цим крихким фасадом ховається просте людське Его," – говорит Влада Белозоренко, режиссер спектакля.

Пьесу "Бог резни" впервые поставили в Цюрихе 10 лет тому назад. Далее ее показали в Париже, Лондоне и Нью-Йорке. В 2011-м году Роман Поланский снял по пьесе фильм с Кейт Уинслет и Джоди Фостер.

Ясмина Реза – одна из наиболее интересных и знаменитых современных французских драматургов. За свою пьесу она получила американскую премию "Тони" и самую престижную театральную награду Великобритании "Премию Лоуренса Оливье". 

МинПром