20 октября 2011 года в Киеве, в здании Национального Союза писателей Украины состоится вручение премии Г.Сковороды.
Премия имени Г.Сковороды основана при участии французского посольства в Украине и Французского института в Украине и призвана отметить достижения в переводах с французского языка на украинский.
Программа "Сковорода", которая призвана поддерживать французско-украинское культурное взаимодействие, функционирует с 1992 года; конкурс, также назван в честь украинского философа, проводится с 2001 года.
В жюри премии в этом году входят украинские филологи, философы и дипломаты, а почетным председателем стал Филипп Лабре – французский писатель, сценарист, режиссер и телеведущий, из рук которого победителю и предстоит получить свою награду.
Среди номинантов этого года – Марина Марченко с переводом "Обещания на рассвете" Ромена Гари, Роман Осадчук, который сделал перевод "Творческой эволюции" Анри Бергсона, Галина Черниенко за перевод книги Жан-Ива Тадье "Марсель Пруст" и другие.