Режиссерская кавер-версия

Режиссерская кавер-версия

Фильм про великого гитариста "Джими Хендрикс" в оригинале называется "All Is by My Side" и снят Джоном Ридли, более известным как сценарист и, в частности, обладатель "Оскара" за "12 лет рабства". 

Наследники музыканта картину Джона Ридли прокляли как недостоверную и оригинальную музыку использовать запретили, так что в фильме, охватывающем тот период, когда Хендрикс переезжает из Америки в Лондон и записывает свой дебютный альбом "Are You Experienced", творчество героя вынужденно сводится к компиляциям, каверам и аранжировкам. Музыкант, одна из самых толстых книг о котором называется "Electric Gypsy", поступает с песнями более знаменитых коллег типа The Beatles или Эрика Клэптона как цыган-конокрад, угоняющий чужую музыку и переигрывающий ее на свой, часто более эффектный лад.

Особенно неприятное впечатление это производит на Эрика Клэптона (Дэнни Макколган) — главного человека, с которым Джими мечтает познакомиться в Лондоне, а познакомившись, немедленно выпрашивает разрешение разок сыграть вместе, в результате чего офигевший от хендриксовской виртуозности Клэптон нервно выбегает со сцены и в самом буквальном смысле курит в коридоре. Примерно аналогичным образом ошарашены участники квартета The Beatles, когда слышат со сцены собственный "Sgt. Pepper`s Lonely Hearts Club Band" во вздрюченной хендриксовской интерпретации.

Играющий Джими Хендрикса Андре Бенджамин из хип-хоп-дуэта Outkast передает прежде всего животную органику и некую умственную если не недостаточность, то вялость и лень своего героя — есть люди, которым ум ни к чему, и с гениями это бывает не так уж редко. А самой яркой индивидуальностью в фильме выглядит Имоджен Путс в роли Линды Кит, девушки Кита Ричардса, английской аристократки, которая влюбляется в дикого неотесанного негра по принципу притяжения противоположностей.

Джими Хендрикс, как настоящее животное, в сексуальном смысле тянется ко всему, что шевелится, в том числе и к Линде, в первый вечер знакомства угощающей его ЛСД, строго наказав не смотреть в зеркало под воздействием. Но Хендрикс вообще не тот человек, который кого-то слушается, и в зеркало все-таки глянул, обнаружив, что он похож на Мэрилин Монро. И общем-то, получившийся у Джона Ридли байопик и правда мало возвышается над средним уровнем фильмов о ММ, тоже остающейся нераскрытой загадкой для кинематографистов.

Умная героиня Имоджен Путс отказывается спать со своим кумиром, хотя и ужасно страдает от ревности, особенно к вульгарной рыжей парикмахерше (Хейли Этвелл), которая становится его постоянной спутницей и получает свою долю затрещин, когда начинает слишком активно вмешиваться в творческий процесс, ничего в нем особенно не понимая. Зато всю подноготную шоу-бизнеса знает Линда, и, согласно фильму, тот Джими Хендрикс, которого знает весь мир, во многом является ее креатурой.

Если б не пробивная подружка Кита Ричардса, познакомившая его с нужными людьми, Хендрикс так и перебивался бы грошовыми концертами по нью-йоркским барам под псевдонимом Джими Джеймс, влача иллюзорное существование не то что без паспорта, а даже без свидетельства о рождении. Линда выступает как вдохновительница, старающаяся пробудить в безынициативном герое какие-то амбиции, как имиджмейкер, советующий отказаться от леопардовых рубашек, да и просто как мать родная — в одном из эпизодов она так прямо и спрашивает растерявшегося под ее напором Джими: "Я говорю, как твоя мать?"

Благодаря сильным женским образам, фильм носит мелодраматический характер и в основном концентрируется на отношениях героя с женщинами — кроме парикмахерши в его жизни появляется продавщица книжного магазина (Рут Негга), которая знакомит музыканта с лондонскими африканскими националистами. Они втолковывают Хендриксу, что белые держат его просто за диковинного зверя, а он должен на самом деле играть для своих черных парней, но это, конечно, не в коня корм, хотя и сам герой становится жертвой расовой ненависти: лондонские полицейские отнимают у него на улице только что купленный красивый, расшитый золотом сюртук, чтобы чернокожий не позорил честь британского мундира.

В препирательстве с фараонами вдруг откуда что берется — Джими Хендрикс единственный раз в фильме начинает довольно остроумно язвить и издеваться над обидчиками. А до этого его владение устной речью сильно отставало от умения обращаться с гитарой, и режиссер выставляет героя не в самом лучшем свете, заставляя дважды, в начале и в конце фильма, повторять в телеинтервью одну и ту же дежурную фразу: "Суть не в том, чтобы быть лучше, главное — играть с вдохновением", которая вполне могла бы принадлежать любой напыщенной бездарности.

Лидия Маслова  

МинПром