По сути, новый сериал от студии "Квартал 95" – пародия на очень популярную нынче картину "Шерлок" с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли. Ну а если пародия, значит – вольности неизбежны, и от классического произведения Конан Дойля в украинском 12-серийном сериале оригинальными остались разве что имена главных героев.
Роль Шерлока досталась Евгению Кошевому, Ватсона играет Юрий Крапов, Степан Казанин перевоплотился в миссис Хадсон, Елена Кравец стала Мэри, а над образом Мориарти трудится украинский театральный актер Анатоль Фон-Филандра.
Мы попали в квартиру Холмса в канун Рождества. По сюжету Шерлок, как и положено, постоянно использует свой дедуктивный метод и обращает внимание на мельчайшие детали, но, как ни крути, всегда делает неправильные выводы. В этот раз он еще и подрался с дядей девушки, которую пригласил на свидание.
На съемочной площадке Кошевой появляется в классическом синем костюме с черными как смоль волосами и перебинтованной головой. Миссис Хадсон в исполнении Степана Казанина тут же пытается накормить его овсянкой.
– Да подожди же, репетиция, – смеясь, отмахивается от назойливой женщины Кошевой.
– Бывает, раскалываемся, – объясняет неудержимый смех на съемочной площадке Казанин. – Вот у Юры Крапова в кадре все постоянно ломается. Чего ни коснется, будь то микроскоп или стол, все трещит. Как тут не расколоться. Поэтому следующий кадр бывает начинается со смеха. Атмосфера у нас такая. Хорошо, что вся съемочная бригада владеет чувством юмора.
– Ну как? Готово? Снимаем! – дает команду режиссер картины Кирилл Бин.
– Шерлок, да не расстраивайся ты так! – успокаивает его Ватсон. – У меня есть прекрасное средство от депрессии. Я с радостью тебе его продам!
– Как говорил мой покойный муж: эй, старая грымза, дай мне еще пинту пива! Хе-хе, – чуть понижая тон, говорит миссис Хадсон, постоянно к месту и не к месту вспоминая покойного мужа.
– А я, дурак, сюрприз ей сделал: тайком положил в ее сумочку подарок, – вздыхает Шерлок, и животрепещущая сцена рождается прямо на глазах.
Наш Холмс ставит челюсть как у Камбербэтча
В перерыве Кошевой выходит подымить сигаретой.
– Ну, и много овсянки уже съели? – интересуемся у актера.
– Я за эти съемочные дни в кадре не только кашу ел по несколько дублей. Это сейчас было четыре. А вот когда Холмс курит трубку и снять этот процесс нужно с двух разных ракурсов, да еще по 6 дублей каждый, то я уже подумываю, чтобы бросить курить. Это просто невыносимо. До зелености на лице доходит, – объясняет Женя.
Кошевой признается, что британского "Шерлока" смотрел с удовольствием и, несмотря на бутафорность украинского сюжета, все же старается подражать Камбербэтчу.
– У Камбербэтча довольно выразительный подбородок, поэтому самое сложное – говорить с вытянутой челюстью вниз и потом возвращать ее обратно, – заявляет Кошевой. – Иногда я об этом забываю, и режиссер сразу же говорит: сейчас в кадре был не Шерлок, а Женя Кошевой в парике.
– Кстати, в парике сами себя узнаете?
– Уже да. Однако находясь в тугой сеточке и парике по 12 часов в день, я подумываю только над тем, как быстрее его снять, – вздыхает Женя. – Но когда его снимаешь, приток крови в голову поступает, и ты понимаешь, что день прошел хорошо.
Миссис Хадсон крутит романы на Бейкер-Стрит
Вот на подходе и миссис Хадсон. Женщина она – колоритная, один размер груди чего стоит! Времени у нее хватает не только на заботы о Шерлоке и Ватсоне, но и на подпольную жизнь: со всеми мужчинами на Бейкер-Стрит эта дамочка знакома не понаслышке.
– Так случилось, что я часто играю женщин. Кроме меня, никто или не умеет, или боится на себя примерить этот образ. Ведь к юбке еще же и юморок какой-то нужно добавить, – раскрывает суть своей героини Казанин. – Но здесь все еще серьезнее. У меня и парик, и грим, и даже маникюр! Если съемочные дни подряд, накрашенные ногти даже не смываю. Гримеры настоятельно просят, чтобы на следующий день не тратить на это время. Благо мы здесь с утра до ночи и никто не видит.
– А если вдруг срочно в магазин выбежать?
– Было разочек, – улыбаясь, признается Степан. – Пивка покупал. Карточкой расплачивался, а на меня сразу удивленные взгляды. Но комментариев не было, слава богу. Младший сын, когда увидел первый раз, немножко был шокирован. Он сам вечно изрисован фломастерами и карандашами, но чтобы ногти – такого он еще не встречал. Я объяснил, что съемки, так необходимо, однако на следующий день все же ногти смыл.
Юлия Кацун