Чернобыльская молитва Алексиевич выйдет на украинском в переводе Забужко

Роман нобелевского лауреата Светланы Алексиевич "Чернобыльская молитва: хроники будущего" выйдет в переводе Оксаны Забужко.

"В 2016 исполниться 30 лет со страшной катастрофы, которая разрушила миллионы жизней, перевернула мировоззрение целого поколения, а заодно чуть отклонила железный занавес и подняла, казалось, нерушимую конструкцию советского государства.

Чтим тех, кто положил жизнь, спасая мир от смертельной угрозы, и тех, кто боролся до сих пор борется с последствиями катастрофы: излечивая людей, очищая почвы, возрождая и сохраняя память.

В оформлении обложки (дизайнер – Ростислав Лужецкий) использовано сепию Тараса Шевченко "Молитва матери" (ок. Датировку – лето 1853).

В магазинах "Чернобыльская молитва" появится в конце января или в начале февраля 2016".

МинПром

Новини

10 Грудня 2025

Німецькі галузеві асоціації застерігають ЄК від обмежень на експорт брухту

Українські дрони повністю зупинили великий НПЗ РФ

BHP і Rio Tinto тестують техніку, що може змінити майбутнє кар’єрного транспорту

9 Грудня 2025

Ціни на електроенергію у Франції впали до нуля 

У порту Маріуполя розлилась нафта

ШІ допомагає Spartan UK робити виробництво сталі екологічнішим

Thyssenkrupp очікує рекордні втрати через реструктуризацію сталевого підрозділу

Японія відмовила Євросоюзу в переданні Україні заморожених коштів РФ

Свириденко: уряд працює над скороченням відключень електроенергії

ЄС скорочує випуск сталевих труб – EUROFER

Названо найпопулярнішого автовиробника у світі

Продано арештоване турецьке судно: АРМА визначила переможця аукціону

Ціни на мідь пішли вниз: скільки коштує метал сьогодні

Українська промисловість посилює європейську безпеку

Сербія вводить податки на викиди та вуглецеву продукцію

В частині регіонів почались аварійні відключення світла

ВСІ НОВИНИ ⇢