Бушующий в зоне евро долговой кризис увеличивает риски наступления экономического спада в 2012 году, считают аналитики Бундесбанка. Их оценки, однако, расходятся с мнением экспертов Европейского центрального банка, которые призывают не нагнетать панику.
В своем очередном ежемесячном отчете Центробанк ФРГ хотя и прогнозирует в базовом сценарии рост экономики Германии на 0,5—1,0%, но дает крайне тревожные комментарии. «Если европейский кризис госдолга существенно обострится, то нельзя исключить вероятность наступления ярко выраженной фазы слабости экономики», — отмечается в документе.
Опасения экономистов Бундесбанка подкрепляются и свежим исследованием Института немецкой экономики (IW) в Кельне. В опросе участвовали 2600 компаний. При этом, хотя большинство из них надеются на рост количества рабочих мест, инвестиций, производства и экспорта, число этих оптимистов резко упало по сравнению с итогами аналогичного исследования, которое проводилось полгода назад. «Вероятность рецессии возросла», — констатировал глава IW Михаэль Хютер.
Между тем, выступая в Дублине, главный экономист Европейского центробанка Юрген Штарк высказался против «пустых разговоров о рецессии». По его словам, в ЕЦБ исходят из вероятности лишь временной фазы слабости экономики зоны евро. ЕЦБ в ноябре выпустил прогноз, в котором говорится, что рост ВВП в этом году составит 1,6% (против 1,9% в предыдущем прогнозе), а в 2012 году — от 0,8 до 1,6%.
Примечательно, что большинство немецких коммерческих банков также ожидают в 2012 году хотя и слабый, но все-таки рост экономики. Так, аналитики Deutsche Bank прогнозируют его на уровне 0,7%. В то же время в Минфине ФРГ называют еще более оптимистичную цифру — 1%.
Перевод Александра Полоцкого
Читать полностью: http://www.rbcdaily.ru/2011/11/23/world/562949982115924
